Codex 英文界面看不懂？一张中文标注图认清桌面端常用入口

打开 Codex，准备让 AI 帮自己干点活，结果第一步就卡住了。

左边一排图标，底下一串英文。模型在哪里换？新对话从哪儿开？插件藏在哪里？那个 Full access 又是什么意思？

好不容易装好了软件，却还得拿着翻译软件研究按钮。对刚接触 AI 编程的人来说，这一步就足够劝退。

如果你手上的版本暂时没法切换中文，可以先用一张中文对照图，把常用入口认清。

我是王仕宇，公众号 JavaPub。这次，我给 Codex 桌面端做了一张“红笔批注版”使用图：在原界面上画红框、加箭头，旁边直接写中文，告诉你这个地方点下去能做什么。

# 先认准三个位置，就能开始用

第一个是左上角的 New chat。

它就是新建对话。换一个任务时，可以从这里开始，方便把不同事情分开处理。

第二个是输入框右下角的模型菜单。

以我这张截图里的“5.5 High”为例，5.5 是显示的模型，High 表示思考强度。想换模型，就从这里打开下拉菜单。你自己的界面可能显示其他名称，认准位置和作用就行。

第三个是输入框最右侧的向上箭头。

这就是发送按钮。把需求写进输入框，再点它提交。截图里没有输入内容，所以按钮是灰色的。

到这一步，你就能完成最基本的流程：新建对话、选择模型、输入需求、发送任务。

# 界面是英文，需求可以先用中文写

有些人看到英文界面，下意识也开始用英文提问，写一句还要翻译一句。

你可以直接用中文描述任务，再补充一句：

请用简体中文与我交流。操作前先说明你准备做什么，完成后告诉我修改了什么、如何验证。

这句话是在约定回复方式，软件菜单仍会保持当前的界面语言。

第一次练习，可以先给一个范围明确的小任务：

请先阅读这个项目，用中文介绍它的用途、目录结构和启动方式。暂时不要修改文件。

先把对话跑起来，再逐步尝试修改代码，会更容易理解 Codex 的工作过程。

# 还有几个按钮，值得提前认清

Plugins 是插件入口，用于浏览、安装和管理扩展功能。插件可以为 Codex 增加技能或连接外部工具，部分插件还需要完成账号授权。

输入框左下角的 “＋”是添加菜单，需要添加附件时，可以从这里查看可用选项。

上方的项目栏会显示当前项目、运行环境和代码分支。比如截图中的 Local 表示本地运行，main 是当前显示的分支名。

还有一个容易被忽略的地方：Full access 是权限设置。

它决定 Codex 可以进行哪些操作，涉及文件和命令执行等权限。刚开始使用时，先弄清权限范围，再决定选择哪一种模式。可以进一步阅读官方权限说明。

别把它理解成“模型更强”或者“回答更快”。

# 我把这些入口，整理成了一张图

这张图一共标了 9 个常用位置：切换模型、新建对话、发送消息、插件、输入需求、添加附件、权限设置、项目与运行环境，以及软件设置。

每一项都用红框标出实际位置，再用中文解释作用。打开软件时放在旁边，对照着点，就不用来回猜英文了。

需要这张 Codex 桌面端高清中文标注图，可以私信我「Codex」。

我是王仕宇 JavaPub，持续分享普通人也能跟着操作的 AI 编程教程。

认清按钮之后，接下来更值得聊的是：同样一句“帮我改一下”，为什么有时只改了一行，有时却改动了一大片？

这就涉及任务怎么交代，以及哪些操作应该先让它征求你的确认。

Codex 中文网